翡翠A货、B货、C货是什么意思
买翡翠时,经常会听到“A货”“B货”“C货”的说法。这些是行业里的俗称,用来区分翡翠是否经过人工处理。正规鉴定证书不会只用这三个字代替定名,但可能在备注里写“俗称A货翡翠”。看懂它们和证书用语的对应关系,有助于避免误解。
A货:未经上述处理的天然翡翠
通常所说的 A 货,是指除了切割、抛光等常规加工以外,未经酸洗充填、染色等人工处理的天然翡翠。它的矿物组成和结构是天然形成的。证书的检验结论会直接写“翡翠”或“翡翠挂件”等,并按国家标准《珠宝玉石 名称》(GB/T 16552)定名;备注中有时会注明“俗称A货翡翠”。
需要强调:A 货只说明“未经这类处理”,并不自动等于高档或高价。颜色、种水、瑕疵、大小和工艺都会影响价值,两件都是 A 货的翡翠,差别可以非常大。
B货、C货和B+C货:经过处理的翡翠
- B货:通常指经过酸洗并充填的翡翠。酸洗用于去除杂质、改善外观,再向结构中充填树脂等物质。这类样品在放大检查中可能看到充填痕迹,红外光谱是判断是否酸洗充填的重要手段。
- C货:通常指经过染色的翡翠,颜色来自后加的染料,而不是天然致色。
- B+C货:既做了充填,又做了染色。
按照国家标准,经过人工处理的翡翠,应当在名称上注明处理,例如写成“翡翠(处理)”,而不是只口头说“B货”或“C货”。
看证书时不要只盯着俗称
核对时请先看检验结论:写的是“翡翠”,还是“翡翠(处理)”。再看备注、放大检查和样品照片,并到出具机构的官方渠道查询证书真伪。本中心证书的查询方法和核对要点,见《鉴定证书的真伪怎么核对》;折射率、放大检查、紫外荧光等项目的含义,见《鉴定证书上的检测项目是什么意思》。
如果商家只提供口头保证、照片截图或不完整的证书复印件,而不能通过官网查询到对应记录,请务必谨慎。